Posts

Showing posts from 2005

portugal in 2005

Image
What will I remember about 2005? 1. The MTV Europe Awards took place in Lisbon 2. Benfica won the championship in 2005. 3. Our national team qualified for the World Cup. 4. Fires, fires and more fires! 5. In March 2005, they elected a new Prime Minister, choosing the Socialist party to run the country with Jose Socrates as its leader. That's all I can remember...you?

tosta mista

Image
One of today's posts is to celebrate a very important tradition when one goes to Portugal. This tradition is to have a tosta mista sometime during your stay. It would not be a good trip to Portugal without one of its famous tostas mistas. Photo courtesy of Brigitte Boitel Bonfils ( site ). Her site has got some great photos of Portugal, so check it out!

popozão

Funny thing happened while searching for the latest news stories. I bumped into this . Yo. Kevin Federline's got a new hip-hop album droppin' in the '06. If you wanna taste of what'z to come, check out the firs' single, "PopoZao", a'ight? Alright. So, it's been all over the Internet lately, and I myself wondered what the heck that frickin' word meant - I just figured he must have meant it to be paparazzi or something one of his kids blurted out to him, or maybe something he and Britney came up with while making out. Then, I actually gasped when reading this: And if you're wondering what "PopoZao" means, you're probably going to have to wait for an explanation from Mr. Spears himself because no one seems to know. However, I did do some quick researching and saw some speculation that "PopoZao" came from the Portuguese slang term for "big butt". Well... That sounds like something that he'd rap about, so ...

portuguese jokes

Have you ever wanted to tell a good joke at a Portuguese party (in Portuguese?). There is a Portuguese site , which is great for this stuff. Visit banco.de/anedotas @ http://anedotas.aeiou.pt

business etiquette in portugal

Have you ever had to do business in Portugal? Me neither, unless you call haggling with the merchants at the flea market "doing business", but I have always wondered what it is like. Well, there are tons of web sites about business etiquette out there, and I found one that was of particular interest. There is also a lot more here . The person who puts this together, did a great job, but I wonder how old this information actually is? Here is what he had to say about punctuality: Punctuality is not an important cultural trait. It is courteous to arrive five minutes late and definitely bad news to arrive before the agreed time. Quarter of an hour late is not usually noticed. Over half an hour begins to be rude. Nevertheless, the Portuguese are usually aware that foreigners operate differently, so I would still recommend being on time [plus five] and 'phoning in' if you're delayed. Just don't expect your contacts to follow the same rules. Ain't that the tru...

feliz natal

Image
It is that time of year, about 2 weeks before Christmas, when all hell breaks loose in my Portuguese household. Food starts to be made, shopping trips being planned and the joy of the season can be heard throughout the house. Above, a photo illustrating a typical table setting for the "consoada" (which is the Portuguese translation of Christmas Eve). Here is a list of popular dishes for Christmas. It is in Portuguese, which doesn't help if you don't know the language. A popular dish every Portuguese Christmas Eve is bacalhau - aka Cod Fish - Many different ways to make it, here's a Canadian recipe titled "Bacalhau" Then, there's all kinds of side dishes and other tasty treats like: Bolinhos de Bacalhau . Recipe is available here . Rissois de Camarão Recipe is here .

is she really? - danielle steel

Image
In this week's edition of "are they really portuguese?", we feature Danielle Steel. Believe it or not, the very popular author has Portuguese roots. Have you been to her web site? You should. There are over 2 million sites featuring Danielle Steel. Click here to view her official site. Here's an excerpt from her profile: America reads Danielle Steel. And so does the rest of the world. There are more than 530 million copies of her books in print, and every one of her books is a bestseller. In short, Danielle Steel is the most popular author writing today. She is read by women, men, young people, old people in 47 countries and 28 languages.

world cup 2006: my view

Image
Alright, I am just a watcher, not an analyst, not even an expert in soccer. I'm a fan. A cautious fan of the team we call Portugal. Today, we found out that they will be in a group with: Angola Iran Mexico FIFA's web site provides an overview of the group here . First, I'm thinking I may just go to Germany for that time - great country to visit and maybe see some players! On second thought, I'll just watch it on the big screen. Here is the schedule: June 11 - Mexico vs. Iran June 11 - Angola vs. Portugal June 16 - Mexico vs. Angola June 17 - Portugal vs. Iran June 21 - Portugal vs. Mexico June 21 - Iran vs. Angola I would love to see Angola and Portugal go through to the next round, but most would say Portugal and Mexico, but likely, it will be Angola and Iran just because if things play like 2002, that's what will happen. So, for Portugal's games, let's look historically how they've done playing against that country: vs. Angola Nov 14 2001 - Portugal...

cheer on miss world

Image
Yes, it's that time of year when the new Miss World will be crowned by you! (Not to be confused with Miss Universe of course) Here is the candidate for Portugal: Her name is Angela Maria Fonseca Spinola, and she grew up in Cape Verde but is now living is Setebal. (Hmmm...I wonder if they mean Setubal). Sounds like a great gal. Here is another contestant, also with Portuguese (via Cape Verde) roots for Belgium! Hmmm...if I go by the photos, this one has a much better chance! Wait, at least there's Brazil ! She looks like she's got the best chance at this one. Well, I was going to vote online (you get 2 votes), but guess what, you have to pay 1 US$ to do that. Do I care that much about who wins? Not really, so, let others pay for you!

Helder Ornelas wins marathon!

Image
An unknown person to me before this event, but now, Helder Ornelas is deserving of a blog entry for winning the 2005 Milan marathon yesterday. Congrats Helder! ( Source )

annoying portuguese

There are many annoying people in the world, but no site has actually organized them into lists quite so well as amiannoying.com . Here , they list the most annoying people of Portuguese descent. Guess who's #1? Last week's "Is he really?" Tom Hanks!

soccer images

Image
To complete my soccer recap for Sunday, here are some images of Sporting, Porto and Benfica's games:

favorite photos

Image
Here are some of my favorite photos of late: I don't know why I like this photo so much, but I think it's because I can almost hear the groans and screams from the fans just by looking at their raised arms. Coldplay playing in Lisbon - I wish I was there. Nuno and Luis presenting an award at the MTV Europe Music Awards. The tallest Christmas tree in Europe was unveiled in Lisbon. It looks great.

is he really? - tom hanks

Image
As any Portuguese person will tell you, anytime we find out that someone famous is Portuguese, we make sure to tell as many people as possible. This is the inspiration for a new daily/weekly/monthly post I'll do on this blog titled - "is he really?" or "is she really?", which is to celebrate the fact that I found out that someone is Portuguese or of Portuguese ancestry. Today's "is he really?" is Tom Hanks . Yes, he really does have Portuguese in him, supposedly on his maternal grandparents side. It's great to have you Tom. I love your work. I can't wait to see him in the Da Vinci Code. Check out his work here .

check this out: humanos

Image
They've got a great web site up - check it out here . It's got tons of info on how the group was formed, you can hear all their songs, check out a video, read the lyrics and most of all, find out about a really cool Portuguese group worth spending your money on.

today in history: Restauration of Independence Day

Today is the Restauration of Independence Day. On December 1, 1640, Portugal regained its independence from Spain and João IV of Portugal becomes king. Can I get it off from work?

you know you're portuguese when...

...I'm sure everyone has received this in the inbox. Today, for kicks, I thought I'd put the list on my blog, only because it makes me laugh: Your mother or grandmother has Maria in her name. You have a rooster napkin holder. Your father or grandfather is called Manuel, José, Antonio, or João You have crocheted doilies on your kitchen counters, dining room, living room, bedroom--on all your tables. You decorate your walls with plates. Your house is a mini church with just as may statues of saints and Jesus as your church itself. You're 25 and still living with your parents. (Extra points if you're married and living with your spouse in your parents house) You warn other drivers of police on the highway by flashing your lights, even though one of the drivers might have just robbed a bank. You baptize your child and send him to catechism even though you might never go to church except for weddings and funerals. You think all university graduates should be called "Do...

contra informação

I have to admit it, I avoid watching most Portuguese shows (radio or TV), only because, in Canada, they're not that many and the quality is, well, not that great. There is one show, that is created by mandala , that is part of rtp's lineup, that is hilarious. Sometimes, you have to know what's going on in Portugal to get it, but it's still hilarious, and award-winning as well. The show is Contra Informação . The good thing is, that you can watch it on the net. Click here to watch some new stuff. Older, classic stuff here . The best part is that Wikipedia, my favorite site of the moment, has a list of memorable quotes - in Portuguese. Click here to view.

na boca do mundo: mtv europe awards 2005

Image
Portugal, more specifically, Lisbon was host to the MTV Europe Awards earlier this month. I watched it, and enjoyed it. I liked that they tried to bring in some Portuguese flavour in it, like MTV normally does for every city they host in. My favorite presenters were Nuno Gomes and Luis F igo though. Check out the MTV Europe Awards site here . Check out the MTV Portugal site here . My favorite performance was Coldplay. Somehow, they've managed that I like them once again. There was a moment there...and Nelly Furtado was there was well but not performing - just being her Portuguese self presenting an award. Each country has its own award, and for Best Portuguese, the following were nominated: Blasted Mechanism Da Weasel Boss AC Humanos The Gift Upon reading that list, I would give the prize to Humanos, only because I heard their music when I was on vacation there earlier this year, and they've got an excellent CD. If you've heard Maria Albertina, then you know what I...

history of portuguese language

Image
Did you know how the Portuguese language started? Portuguese developed in the Western Iberian Peninsula from the spoken Latin language brought there by Roman soldiers and colonists starting in the 3rd century BC. The language began to differentiate itself from other Romance languages after the fall of the Roman Empire and the barbarian invasions in the 5th century. It started to be used in written documents around the 9th century, and by the 15th century it had become a mature language with a rich literature. Read the rest of the article here . The language now spoken in Portugal, and in various countries around the world has changed and evolved. I found this great site by the Camoes Institute that show the different way people speak Portuguese in Portugal. Check it out here . When writing Portuguese, I find it interesting that some people throughout the world write it differently then I do - here's a an example which I borrowed from Wikipedia: The most interesting tidbid I found...

they're famous!

Here's a great list of famous Portuguese people from Answers.com! I don't think it's a very complete list, but it's a great list nonetheless.